עו"ד אורן שבתצריך לאמת צוואה? לבצע תרגום של מסמך רשמי? שוקל ללמוד בחו"ל? – בכל אחד מהמצבים הנ"ל, עליך להיעזר בנוטריון מוסמך אשר יוכל ללוות אותך.
במאמר זה אסביר מי יכול להיות נוטריון, מהם השירותים והעלויות הכרוכות בשירותיו.
מי יכול להיות נוטריון?
על פי חוק, נוטריון הוא עורך דין אשר מוסמך מטעם המדינה לאשר מסמכים, לאמת חתימות של אנשים או תאגידים, לתרגם מסמכים ועוד. חוק הנוטריונים (התשל"ו-1976), קובע כי לנוטריון סמכויות מוגדרות רבות אשר קבילות כראיה בבתי המשפט, בפני רשויות ישראליות וכן במדינות מחוץ לישראל.
על פי חוק, על מנת להיות נוטריון, עורך הדין נדרש לעמוד בכללים הבאים:
- עורך הדין חייב להיות בעל אזרחות ישראלית או בעל תושבות קבע.
- עורך הדין חייב להיות חבר בלשכת עורכי הדין במשך 10 שנים ויותר. כמו כן, עו"ד מחוייב לעסוק בתחום לפחות 5 וחצי שנים בישראל.
- עורך הדין חייב לעמוד בכללי האתיקה המחמירים של לשכת עורכי הדין, נקי מעבירות פליליות או מבעיות משמעת בעבר.
- עורך הדין חייב לעבור השתלמות בנושא ולעבור את מחלקת ועדת הרישיונות של משרד המשפטים.
שירותי נוטריון בישראל
לאחר קבלתו של עורך הדין לנוטריון הוא יוכל להציע מגוון רחב של שירותים, כאשר העיקריים מביניהם הם:
- אימות חתימה על מסמכים שונים.
- אישור העתקים של מסמכים רשמיים מסוגים שונים.
- עריכה ואישור של תרגום נוטריוני למסמכים (תרגום נוטריוני ניתן על ידי עורך דין אשר מתמחה בשפת היעד והמקור. לדוגמא, עורך דין אשר מעניק תרגום נוטריון בספרדית חייב להכיר את השפה ברמת שפת אם – אם הוא אינו מכיר אותה, הוא אינו יכול להעניק את שירותים בשפה זו).
- אימות, קבלת ואישור תצהירים מסוגים שונים.
- אימות כי פלוני נמצא בין החיים.
- אימות, קבלת ואישור רשימת מצאי נכונה.
כמה עולה שירותיו של נוטריון?
מחירי השירותי שאותם מספק הנוטריון נקבעו בחוק שכר השירותים וכל הנוטריונים הפועלים בישראל מחוייבים לעמוד בהם.
לדוגמא, נכון לשנת 2017 על פי חוק עבור אימות חתימה ליחיד העלות היא 164 ש"ח או עבור אישור נכונות של תרגום עד 100 מילים, העלות היא 206 ש"ח.
מצב זה מוביל לכך שאין תחרות בנושא הכספי אצל נוטריונים בישראל, התחרות היחידה היא על איכות השירות, מהירות האספקה והמומחיות שאותה מעניק עורך הדין ללקוח.